Marine, Chantier de Construction.
La stampa antica mostra il fervente lavoro in un cantiere navale del settecento, come suggerisce il titolo “Chantier de Construction”.
Della nave esiste ancora solo la chiglia, mentre l'arsenale che si apre al mare è ancora vuoto. Tutt'intorno sul prato decine e decine di uomini si affaccendano segando, trasportando, tirando, tagliando, scalpellando, in una selva di legname, fasciame e cordame. Alcuni progettisti seguono e discutono sui passi successivi da seguire. Non mancano i curiosi e quelli che potrebbero essere i committenti.
La stampa antica reca nell'angolo basso la firma di (Jacques Renaud) Benard quale supervisore del team di incisori ed è tratta dalla sezione sulla Marina dell'Encyclopédie, ou Dictionaire raisonné des sciences, des arts, et de métiers, par une Société de gens de lettres di Denis Diderot e Jean Baptiste D'Alembert, nell'edizione di Ginevra degli anni 1778-'79, terza della celeberrima Enciclopedia illuminista madre della nostra epoca.
Foglio privo di difetti, con la piega editoriale integra.