senza titolo. Signaux figg. 1 e 2

La stampa antica mostra i possibili segnali convenuti preventivamente da utilizzare tra velieri per comunicare ordini. Il veliero di sinistra accendendo di notte due lanterne issate agli alberi comunica l'ordine di salpare (il grande fanale a poppa non va considerato, essendo sempre acceso col buio). Nel veliero di destra si offre un esempio di riconoscimento dei vascelli: ciascuno secondo gli ordini del generale porta un segno distintivo visibile di notte, quale una lanterna posta in una posizione particolare.

La stampa antica con velieri deriva dal fascicolo dedicato alla marina dell'Encyclopédie di Denis Diderot e Jean-Baptiste d'Alembert, opera della massima importanza per la formazione della cultura moderna occidentale. La tavola costituisce la parte superiore del foglio, in effetti il margine inferiore è stato aggiunto successivamente.
La stampa antica è venduta già con un passepartout.

Dettaglio della stampa antica di velieri con possibili segnali di riconoscimento senza il passepartout: